பொம்மை வீடு – க. பூரணச்சந்திரன் தமிழுக்கு அப்பால் 49 நார்வே நாட்டு எழுத்தாளர் இப்சன் (1828-1906) எழுதிய உலகப் புகழ் பெற்ற நாடகம் இது (1879).… August 31, 2022 - Uyirmmai Media · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › கட்டுரை › புத்தக மதிப்புரை
பரஜன் – க. பூரணச்சந்திரன் தமிழுக்கு அப்பால் 46 பரஜா என்பது ஒரியா மொழியில் கோபிநாத் மோஹாந்தி என்பவர் ஒரிஸாவின் சோட்டாநாகபுரிப் பீடபூமிக் காடுகளில் வசிக்கின்ற… July 25, 2022July 25, 2022 - க. பூரணச்சந்திரன் · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › கட்டுரை › புத்தக மதிப்புரை
மாபெரும் கேட்ஸ்பி – க. பூரணச்சந்திரன் தமிழுக்கு அப்பால் 44 The Great Gatsby என்பது ஸ்காட் ஃபிட்ஜெரால்ட் என்ற அமெரிக்க ஆசிரியரின் புகழ் பெற்ற நாவல்… July 9, 2022July 9, 2022 - க. பூரணச்சந்திரன் · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › கட்டுரை
விடுதலையா?- க. பூரணச்சந்திரன் தமிழுக்கு அப்பால் 40 எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே என்னும் புகழ்பெற்ற அமெரிக்க நாவலாசிரியரின் கதை A Farewell to Arms. இவரது… June 11, 2022 - க. பூரணச்சந்திரன் · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › கட்டுரை
வெள்ளாட்டின் பலி – க. பூரணச்சந்திரன் தமிழுக்கு அப்பால் 39 நம் நாட்டில் கிராமத் திருவிழாக்களில் வெள்ளாட்டை பலி கொடுப்பது ஒரு முக்கியச் சடங்கு. திருச்சியில் உறையூரில்… June 4, 2022June 11, 2022 - க. பூரணச்சந்திரன் · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › தொடர்கள் › கட்டுரை
மோரூவின் தீவு – க. பூரணச்சந்திரன் தமிழுக்கு அப்பால் 38 எச்.ஜி. வெல்ஸ் என்ற புகழ்பெற்ற ஆங்கிலப் படைப்பாளரின் நாவல் இது. அறிவியல் எந்த எல்லைவரை செல்லும்,… May 28, 2022June 11, 2022 - க. பூரணச்சந்திரன் · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › கட்டுரை › தொடர் கதை
உடோபியா – க. பூரணச்சந்திரன் தமிழுக்கு அப்பால் – 37 இதை ஒரு நாவல் என்று சொல்வது கடினம். அமெரிக்கா என்ற புதிய உலகம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட… May 24, 2022June 11, 2022 - க. பூரணச்சந்திரன் · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › கட்டுரை › தொடர் கதை
பாரன்ஹீட் 451 – க. பூரணச்சந்திரன் தமிழுக்கு அப்பால் - 36 (நமது உடல் வெப்பநிலை 98.6 டிகிரி பாரன்ஹீட் என்பார்கள். அதுபோல பாரன்ஹீட் 451 (ஏறத்தாழ… May 10, 2022May 25, 2022 - க. பூரணச்சந்திரன் · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › கட்டுரை › தொடர் கதை
நடப்பது நடக்கட்டும்! (வியட்நாம் சிறுகதை) : பாம் டை தூன் , தமிழில் : எம்.ரிஷான் ஷெரீப் நள்ளிரவு கடந்தும் அடை மழை விடாமல் பெய்து கொண்டிருந்தது. சிவப்பு கங்கையில் நிறைந்திருந்த தண்ணீர் அனைத்து அணைகளையும் உடைத்துக் கொண்டு… August 26, 2021August 26, 2021 - Uyirmmai Media · இலக்கியம் › மொழிபெயர்ப்புக் கதை › சிறுகதை
மொழிபெயர்ப்புச் சிறுகதை: வேலை-இஹ்சான் அப்துல் குத்தூஸ் அரபியிலிருந்து தமிழில்: முனைவர் அ. ஜாகிர் ஹுசைன் மடையர்கள்… வெட்கம் கெட்டவர்கள்… வேலை வெட்டி இல்லாமல் நான் சும்மா இருக்கிறேனாம்…… March 4, 2021 - Uyirmmai Media · மொழிபெயர்ப்புக் கதை › சிறுகதை